🏠 Technical Writer (m/w/d) bei Loxone Electronics GmbH in Markstr. 47 zur Optimierung technischer Dokumentationen

Stichworte

• TechnicalWriter
• Dokumentation
• SmartHome
• Gebäudeautomation
• Pimcore
• XML
• Gleitzeit
• Wegscheid
• Loxone
• Software

Zusammenfassung

Die Loxone Electronics GmbH sucht einen engagierten Technical Writer, um komplexe technische Inhalte für Anwender weltweit verständlich aufzubereiten. In dieser Schlüsselrolle sind Sie für die Erstellung und Optimierung von Produktdokumentationen sowie Knowledge Bases zuständig und arbeiten eng mit der Entwicklung zusammen. Die Position bietet die Möglichkeit, die technische Dokumentationslandschaft aktiv mitzugestalten und moderne Tools wie Pimcore oder Git einzusetzen. Neben einem innovativen Arbeitsumfeld in der Gebäudeautomation profitieren Sie von flexiblen Arbeitszeiten und attraktiven Entwicklungsmöglichkeiten. Der Einsatz erfolgt an den Standorten Kollerschlag oder Wegscheid in einem motivierten, internationalen Team.

Benefits und Qualifikationen

• Flexible Arbeitszeiten
• Jahresbruttogehalt bis zu € 50.000
• Bereitschaft zur Überzahlung
• Kenntnisse in Pimcore oder XML von Vorteil
• Nachhaltige Gebäudeautomation

Stellenausschreibung

Sie haben eine Leidenschaft dafür, komplexe technische Sachverhalte verständlich und präzise zu vermitteln? Als Technical Writer fungieren Sie als entscheidende Schnittstelle zwischen hochmoderner Technologie und den Anwendern. Sie stellen sicher, dass Partner die Lösungen von LOXONE nicht nur verstehen, sondern optimal einsetzen können. Mit Ihren Dokumentationen, Knowledge Bases und Konfigurationsunterlagen legen Sie den Grundstein für den Erfolg internationaler Projekte. Dabei entwickeln Sie bestehende Prozesse sowie Tools kontinuierlich weiter und prägen die Zukunft der technischen Kommunikation aktiv mit.

Ihre Aufgabenbereiche

• Konzeption, Erstellung und kontinuierliche Pflege der technischen Dokumentation für Produkte sowie die LOXONE Config Software
• Strategische Weiterentwicklung und Optimierung der bestehenden Dokumentationsstrukturen
• Laufende Verbesserung von Systemen und Tools hinsichtlich Effizienz, Sicherheit und Usability
• Nahtlose Integration von Dokumentationsprozessen in die agilen Entwicklungsabläufe
• Enge fachliche Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement, der Entwicklung und dem technischen Support

Ihr Profil

• Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. Lehre, HAK, HTL, FH oder Universität)
• Fähigkeit, komplexe technische Inhalte klar, strukturiert und zielgruppengerecht aufzubereiten
• Ausgeprägtes Gespür für Sprache, Struktur, Layout und modernes Design
• Idealerweise Erfahrung im Technical Writing, in der Produktdokumentation oder im Online-Publishing
• Sicherer Umgang mit Tools wie Pimcore, Figma, WordPress, XML oder Git ist von Vorteil
• Grundkenntnisse im Bereich Elektrotechnik sind ein Pluspunkt
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise und eine schnelle Auffassungsgabe für neue Themen

Was wir Ihnen bieten

Wir bieten Ihnen die Chance, die internationale Expansion von LOXONE aktiv mitzugestalten. In einem innovativen Umfeld tragen Sie dazu bei, Gebäude durch intelligente Automation nachhaltiger und energieeffizienter zu machen. Es erwarten Sie vielseitige Aufgaben mit großem Raum für Ihre persönliche und fachliche Entfaltung.

Profitieren Sie von einer Unternehmenskultur, die auf Transparenz und offener Kommunikation basiert. Ein motiviertes Team unterstützt Sie bei Ihren Projekten. Dank flexibler Arbeitszeiten lassen sich berufliche Ziele und private Bedürfnisse hervorragend vereinbaren. Für diese Position ist ein attraktives Gehaltspaket vorgesehen, das Ihre individuellen Qualifikationen und Erfahrungen honoriert.