Abschlussarbeit Übersetzungsdienst
Neckarsulm
Vollzeit
Lidl
… Unternehmen Einfluss von KI / KI-basierten Sprachdiensten auf Übersetzer Terminologiemanagement mit KI in internationalen Unternehmen Dein Profil … wünschenswert Sicherer Umgang mit MS Office Überdurchschnittlich gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Wir bieten Lidl legt Wert …Deutsch JobsNebenjob als Face2Face-Interviewer (m/w/d)
Hamburg
Teilzeit
infas Institut für angewandte Sozialwissenschaft GmbH
… und seriöses Institut. Geeigneter Nebenjob für Dolmetscher bzw. Übersetzer, Selbstständige, Studenten und (Teilzeit-) Berufstätige. Bereitstellung … Sicherer Umgang mit Laptop und Tablet. Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch (mindestens B2 Level). Kenntnisse in Arabisch auf …Übersetzer JobsJunior Position im Bereich Übersetzung IT & Technik (w/m/d)
Köln
Vollzeit
Rheinschrift
… und engagierten Teams in Köln suchen wir baldmöglichst eine/n Junior Übersetzer (w/m) Bereich Softwarelokalisierung (EN‐DE) vor Ort in Festanstellung Ihr … und des frühestmöglichen Eintrittstermins bitte per E‐Mail an: jobs@rheinschrift.de Rückfragen beantwortet Auxiliadora Lendínez Llamas (0221 … Kenntnisse einer zweiten westeuropäischen Fremdsprache sind von Vorteil. Deutsch beherrschen Sie auf muttersprachlichem Niveau. Teamfähigkeit, …Deutsch Übersetzer
Werkstudent (m/w/d) als Übersetzer für den Visual Desk
Berlin
Werkstudent
dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH
… suchen wir ab sofort und remote einen Werkstudenten (m/w/d) als Übersetzer für den Visual Desk. Der Job + die Verantwortung · Du übersetzt und … notwendig) – einfach und schnell über unser Onlineformular: https://dpa.jobs.personio.de/job/1197401?_pc=1288615#apply Dein/e HR Ansprechpartner/in … Deine Ansprechpartnerin in der Personalabteilung ist Celine Bock. Sprache: Deutsch (Erforderlich) Arbeitsort: Mobil …Übersetzer JobsAushilfen (m/w/d), Bereich Projektmanagement Übersetzungen, Hannover
Hannover
Ausbildung/Minijob
KERN AG
… Anlage von Aufträgen und Bestellungen, dem Einsatz und Briefing unserer Übersetzer, Dolmetscher und weiterer Personen, der Bearbeitung von Kundendaten und … werden vermittelt Ausbildung: Bachelor (Wünschenswert) Sprache: Deutsch (Erforderlich) Englisch (Erforderlich) Arbeitsort: Vor Ort …Übersetzer JobsTranslation Support (m/w/d) für Englisch
Berlin
Vollzeit
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)
… selbstverständlich ist und + Gerichtsfest: Als gerichtlich ermächtigter Übersetzer (m/w/d) + Sie ein überzeugter Team-Player sind. erstellen Sie beglaubigte … Übersetzungen. Master-Studiengang mit den Arbeitssprachen Englisch und Deutsch + Maschinelle Übersetzungen: Sie bearbeiten Anfragen nach auf C2-Niveau …Deutsch JobsTeamleitung im Sprachendienst mit Fokus auf Digitalisierung und Sprachtechnologie
Berlin
Vollzeit/Teilzeit
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)
… Vorteil sind praktische Erfahrungen als Redaktion der Sprachfassungen von Übersetzer*in für Englisch/Deutsch sowie Bundesbank- und EZB-Publikationen. gute … Ihnen: Sandra Johanning Bettina Belker 069 9566-38302 069 9566-35119 jobs@bundesbank.de Bitte bewerben Sie sich bis zum 11.02.2024 mit der … in einem dynamischen Umfeld Sehr gute kommunikative Fähigkeiten in Deutsch und Englisch sowie verbindliches und souveränes Auftreten Zeitliche …Übersetzer JobsWerkstudent für Korrekturarbeiten (m/w/d)
Würzburg
Ausbildung
intellitext SprachenService
… intellitext SprachenService sucht zur Unterstützung unserer Übersetzer einen Korrektor für die Endkorrektur von schon fertiggestellten … oder Kommunikationswissenschaften · Ausgezeichnete Kenntnisse in Deutsch und Englisch · Erste Erfahrungen im Bereich von Übersetzungsarbeiten · …Deutsch JobsFREIE MITARBEIT: FESTIVALREDAKTION & PRESSE- UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT (W/D/M)
Frankfurt am Main
Vollzeit
Deutsches Filminstitut
… · Koordination externer Dienstleister:innen (Druckerei, Grafikagentur und Übersetzer:innen) · Redaktion der Festivalwebseite · Materialverwaltung (Texte, … & PRESSE- UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT (W/D/M) Das vom DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum e.V. veranstaltete LUCAS – Internationales …Deutsch JobsContract Coordinator (w/m/d)
Köln
Vollzeit/Ausbildung
TASCHEN
Ihre Aufgaben Erstellung, Dokumentation und Kontrolle von Übersetzer- und Autorenverträgen Verwaltung der Lizenzverträge Beantwortung von … ausgerichteten Verlag Erfahrung im Bereich Rechte und Lizenzen Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Selbstständiges, …Deutsch JobsZweisprachiger Übersetzer Vollzeit
Düsseldorf
Vollzeit
Coolblue
Als Übersetzer Niederländisch - Deutsch übersetzt du Produktseiten korrekt und kreativ … Als Übersetzer Niederländisch - Deutsch übersetzt du Produktseiten korrekt und kreativ aus dem Niederländischen …Deutsch JobsCreative Supervisor für Synchronisation (befristet in Teilzeit, m/w/d)
München
Teilzeit/Ausbildung
The Walt Disney Company (EMEA)
… und Erfahrungen: Ausbildung im medienlinguistischen Kontext (z. B. Übersetzer) Berufserfahrung im Bereich Film und Synchronisation Erfahrung mit … aber auch für verwandte Sparten wie Consumer Products: Redigieren von deutschen Dialogbüchern, Audioskripten und Untertiteln Überwachung der Einhaltung …Deutsch ÜbersetzerÜbersetzerin/Übersetzer (m/w/d) Englisch
Geilenkirchen
Vollzeit/Teilzeit/Home Office/Ausbildung
Bundeswehr
… Sie verfügen über ein einschlägiges abgeschlossenes Hochschulstudium als Übersetzerin/Übersetzer (m/w/d) Englisch oder über gleichwertige Fähigkeiten und … Souveränität und außenpolitische Handlungsfähigkeit der Bundesrepublik Deutschland. Darüber hinaus schützt sie die Bürgerinnen und Bürger, unterstützt …Deutsch JobsNachhilfelehrer (m/w/d)
Beelitz
Vollzeit/Teilzeit/Minijob
Siegmar Schulz & Janine Ehring GbR
… sonstige Lehrkräfte und Fachpersonal, z.B. Dolmetscher und Übersetzer, Sprachlehrer für den Grundschulbereich, über alle Klassen bis zum … über alle Klassen bis zum Abitur, dies für diverse Fächer, wie Mathe, Deutsch, Englisch, Physik, Französisch und andere Schulfächer. Tolle Möglichkeit …Deutsch Übersetzer