Auf einen Blick
- Start
- ab 01.12.2026
- Arbeitszeit
- Vollzeit
- Vertrag
- unbefristet
- Zeitarbeit
- ja (Arbeitnehmerüberlassung)
- Gehalt
- 62.000 – 67.000 € pro Jahr (laut Arbeitgeber)
- Arbeitsort
- 86609 Donauwörth, Bayern
- Geprüft
- an der Quelle am 22.10.2026
Stichworte
Zusammenfassung
fabplus GmbH, ein Ingenieurdienstleister mit Fokus auf Luftfahrt, Automotive und Engineering, sucht für einen internationalen Kunden aus der Luft- und Raumfahrtbranche in Donauwörth einen Technischen Redakteur zur langfristigen Teamverstärkung. Die Rolle umfasst die Entwicklung von Courseware, die operative Erstellung von Schulungsunterlagen sowie das Projektmanagement im Bereich technischer Dokumentation. Bewerber bringen ein technisches Studium oder eine vergleichbare Qualifikation mit und verfügen über fundierte Kenntnisse in XML-Technologie, Adobe-Software und 3D-Visualisierung. Die Position ist zunächst in der Arbeitnehmerüberlassung besetzt, mit klarer Perspektive auf eine Festanstellung beim Auftraggeber. Übertarifliche Vergütung, individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und eine ganzheitliche Mitarbeiterbetreuung runden das attraktive Paket ab.
Benefits und Qualifikationen
- Übertarifliche Vergütung
- Perspektive auf Festanstellung beim Auftraggeber
- Weiterbildungsmöglichkeiten
- Langfristig ausgelegte Position
- Kenntnisse in XML und Single Source Publishing erforderlich
- 3D-Visualisierungssoftware <p>Für unseren renommierten, internationalen Auftraggeber aus der Luft- und Raumfahrtbranche in Donauwörth suchen wir eine motivierte Verstärkung für das Team. Die Position ist langfristig angelegt und wird zunächst in der Arbeitnehmerüberlassung besetzt.</p> <p><strong>Ihre Aufgaben:</strong></p> <ul> <li>Entwicklung von Courseware: Schulungshandbücher, interaktive Präsentationen und Web-Based-Content (zivil und militärisch)</li> <li>Operative Erstellung und aktives Schreiben von Kurs- und Schulungsunterlagen</li> <li>Projektmanagement in der Courseware-Entwicklung – von Ressourcenplanung über Budgets bis hin zu Leistungsbeschreibungen für Zulieferer</li> <li>Analyse und Bearbeitung von Kundenanfragen</li> <li>Erstellung pädagogischer Konzepte</li> <li>Revisions- und Konfigurationsmanagement</li> </ul> <p><strong>Ihr Profil:</strong></p> <ul> <li>Berufserfahrung in Projektmanagement, technischer Dokumentation oder technischer Sachbearbeitung</li> <li>Sicherer Umgang mit MS Office und Google Suite</li> <li>Grundlegende Deutschkenntnisse, verhandlungssicheres Englisch
- Französisch von Vorteil</li> <li>Fortgeschrittene Kenntnisse in XML-Technologie, Redaktionssystemen oder Single-Source-Publishing</li> <li>Kenntnisse in
Stellenausschreibung
Die fabplus GmbH – Ingenieure – stellt Unternehmen qualifizierte Fachkräfte für Projekte in den Bereichen Luftfahrt, Automotive, Maschinenbau, Finance & Office sowie Engineering zur Verfügung. Ob Arbeitnehmerüberlassung, Personalvermittlung oder Werkvertragswesen – wir verbinden Talente mit spannenden Projekten und eröffnen Ihnen die Perspektive, sich beim Auftraggeber zur Festanstellung zu positionieren.
Für unseren renommierten, internationalen Auftraggeber aus der Luft- und Raumfahrtbranche in Donauwörth suchen wir eine motivierte Verstärkung für das Team. Die Position ist langfristig angelegt und wird zunächst in der Arbeitnehmerüberlassung besetzt.
Ihre Aufgaben:
- Entwicklung von Courseware: Schulungshandbücher, interaktive Präsentationen und Web-Based-Content (zivil und militärisch)
- Operative Erstellung und aktives Schreiben von Kurs- und Schulungsunterlagen
- Projektmanagement in der Courseware-Entwicklung – von Ressourcenplanung über Budgets bis hin zu Leistungsbeschreibungen für Zulieferer
- Analyse und Bearbeitung von Kundenanfragen
- Erstellung pädagogischer Konzepte
- Revisions- und Konfigurationsmanagement
Ihr Profil:
- Abgeschlossenes technisches Studium oder abgeschlossene Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Techniker (m/w/d) bzw. vergleichbare Qualifikation
- Berufserfahrung in Projektmanagement, technischer Dokumentation oder technischer Sachbearbeitung
- Sicherer Umgang mit MS Office und Google Suite
- Grundlegende Deutschkenntnisse, verhandlungssicheres Englisch; Französisch von Vorteil
- Fortgeschrittene Kenntnisse in XML-Technologie, Redaktionssystemen oder Single-Source-Publishing
- Kenntnisse in