Stichworte
Zusammenfassung
Die KERN AG, Sprachendienste sucht für ihre Niederlassung in Hamburg einen Projektmanager (m/w/d) im Übersetzungsbereich. Die Position ist zunächst auf 24 Monate befristet und umfasst die Organisation und Koordination von Übersetzungsprojekten. Der ideale Kandidat verfügt über Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau, idealerweise eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/in oder einen Hochschulabschluss als Diplomübersetzer/in und hat idealerweise Erfahrung im Projektmanagement. KERN AG bietet ein internationales Arbeitsumfeld mit flexiblen Arbeitszeiten und Weiterbildungsmöglichkeiten.
Benefits und Qualifikationen
- Internationale Unternehmenskultur
- Flexible Arbeitszeiten
- Weiterbildungsmöglichkeiten
Stellenausschreibung
Projektmanager (m/w/d) für Sprachendienste in Hamburg gesucht! Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind erforderlich.
Arbeitgeber: KERN AG, Sprachendienste
Ihre Chance in Hamburg: Für unsere Niederlassung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung als Projektmanager/in (m/w/d) mit Fokus auf sprachliche Dienstleistungen. Diese Vollzeitposition ist zunächst auf 24 Monate befristet.
Ihre Hauptaufgaben umfassen die Organisation, Koordination und Überwachung reibungsloser Projektabläufe im Bereich Übersetzung und Dolmetschen. Sie verantworten das zielorientierte Management aller Prozesse im Tagesgeschäft. Gemeinsam mit Kollegen aus Lieferantenmanagement, Vertrieb und anderen Abteilungen prüfen Sie Verträge, führen Projektverhandlungen und tragen die finanzielle Projektverantwortung. Als kompetenter Ansprechpartner betreuen Sie unsere Kunden, Übersetzer, Dolmetscher, Sprachtrainer und weitere Dienstleister.
Ihr Profil:
- Deutsch auf muttersprachlichem Niveau sowie sehr gute Kenntnisse in ein oder zwei Fremdsprachen
- Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/in oder Hochschulabschluss als Diplomübersetzer/in
- Erfahrung im Projektmanagement oder kaufmännischen Bereich von Vorteil
- Sicherer Umgang mit MS-Office-Programmen und E-Mail
- Kenntnisse in Translation-Memory-Systemen wünschenswert
- Teamfähigkeit und termingerechte Arbeitsweise
- Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative, Belastbarkeit, Selbstständigkeit und Durchsetzungsvermögen
Das bieten wir Ihnen:
- Attraktives, internationales Arbeitsumfeld mit offener Unternehmenskultur
- Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
- Eigenverantwortliches Arbeiten mit Projektverantwortung
- Starkes Team mit viel Freiraum
- Zugang zu Trainings- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Subventionierte Business- oder Sprachkurse
- Flexible Arbeitszeiten
- Regelung zum Mobilen Arbeiten („Home Office“)
- Unterstützung bei der Altersvorsorge
Zusätzlich bieten wir verschiedene Praktikumsstellen an.
Bewerbung: Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, Lichtbild, Gehaltsvorstellung, Eintrittstermin) an KERN AG, Sprachendienste - Herr Michael Kern, Kurfürstenstraße 1, 60486 Frankfurt am Main, Tel.: (069) 75 60 73-17.
Besuchen Sie uns auch online: www.e-kern.... [Vollständig anzeigen]
Über KERN AG: Wir sind ein führender Full-Service-Dienstleister im globalen Sprachenmanagement mit über 50 Geschäftsstellen weltweit. Unser Portfolio umfasst Übersetzen, Dolmetschen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Automatisierung und Prozessberatung. Wir agieren als zuverlässiger Partner für einen wachsenden internationalen Kundenstamm aus Industrie und Wirtschaft.
Art der Stelle: Vollzeit, Festanstellung
Gehalt: 16,50€ - 19,00€ pro Stunde
Leistungen:
- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Weiterbildung
- Firmenhandy
- Flexible Arbeitszeiten
- Kostenlose Getränke
- Mentoring-Programm für Mitarbeiter
- Preisnachlässe auf Produkte/Dienstleistungen des Unternehmens
Arbeitsort: Vor Ort