Gestalte deine Karriere als Sozialarbeiter * innen für Ambulante Erziehungshilfen mit türkischen, kurdischen oder arabischen Sprachkenntnissen bei Evin e V in Berlin-Kreuzberg

Für unseren Bereich der Ambulanten Erziehungshilfen suchen wir ab sofort Sozialarbeiter*innen mit guten türkischen, kurdischen oder arabischen Sprachkenntnissen. Aufgabe der Ambulanten Hilfen zur Erziehung ist es nach den §§ 18 (3), 27 (2); 30; 31; 35 SGB VIII, Eltern und ihren Kindern sowie Jugendlichen bei ihren Problemen zur Seite zu stehen und die Eltern in ihrer Erziehungskompetenz und -verantwortung zu stärken.

Ihre Aufgaben:

• Hilfeplanung: Administrative Aufnahme und Teilnahme an Hilfekonferenzen, Verfassung von Arbeitskonzepten und Trägerberichten
• Planung und Organisation der ambulanten Hilfe
• Regelmäßige Termine mit den Jugendlichen und der Familie
• Zusammenarbeit mit den Jugendämtern, Schulen, Ausbildungsstätten u.a.

Was wir erwarten:

• Abgeschlossenes Studium der Sozialen Arbeit (Dipl./BA) (oder je nach Präsenzzeiten berufsbegleitendes Sozialarbeitsstudium)
• Inter- und transkulturelle Kompetenzen
• Ggf. Erfahrung in der Arbeit mit Migrant*innen / Geflüchteten
• Erfahrung in der Arbeit mit Familien und Kindern bzw. Jugendlichen
• Kenntnisse der einschlägigen Sozialgesetze, insbesondere SGB II, SGB VIII, Ausl./Asylrecht
• Engagement und zeitliche Flexibilität
• Psychische Belastbarkeit
• Teamfähigkeit
• Bereitschaft zur Supervision, Fortbildungen und Qualitätsentwicklung
• Deutschkenntnisse: mindestens B2-Niveau
• Gute türkische, kurdische oder arabische Sprachkenntnisse

Was wir bieten:

• 25 - 35 Wochenstunden in einer 5-Tage-Woche (Mo - Fr), befristet auf 1 Jahr mit Aussicht auf Entfristung
• Entlohnung nach dem gemeinsam mit dem Betriebsrat vereinbarten Vergütungssystem + Kinderzulage
• Betriebliche Altersvorsorge und Zeitwertkonten bspw. für ein Sabbatical
• Deutschlandticket Job inkl. Fahrkostenzuschuss
• Zuschuss zu einer Mitgliedschaft beim Urban Sports Club
• Regelmäßige Supervision, interne und externe Fortbildungen
• Regelmäßigen Fachaustausch, kollegiale Beratung und Teamsitzungen
• Engagierte und kompetente Kolleg:innen