📌 ElaN Languages eine Marke der Lingua World GmbH: Dolmetscher (w/m/d) in Hannover gesucht – Standort: Hannover

ElaN Languages eine Marke der Lingua-World GmbH

Hannover

Stellenausschreibung

Lingua-World GmbH ist ein deutschlandweit agierender Sprachdienstleister, der mit seinen individuellen und professionellen Services sowohl Behörden als auch Privatkunden seit mehr als 25 Jahren im Dolmetsch- und Übersetzungsbereich unterstützt.

Mit unserer Marke „ElaN Languages“ bilden wir im Geschäftskundensektor einen europaweit agierenden Language Service Provider mit mehreren Filialen in Deutschland, Polen, Belgien und den Niederlanden. Gemeinsam mit unseren europäischen Kollegen bedienen wir Kunden aus aller Welt und bilden mit unseren Dienstleistungen die Grundlage für Kommunikation ohne Sprachbarrieren. Mit Ihrer Hilfe möchten wir für noch mehr sprachliches Verständnis zwischen Menschen sorgen und suchen Sie als Freelancer für die folgenden Aufgaben im Rahmen einer öffentlichen Ausschreibung:

Tätigkeitsbereich:

Konsekutivdolmetschen von Gesprächen mit Kunden in Präsenz aus der jeweiligen Fremdsprache in die deutsche Sprache und umgekehrt für folgende Sprachen:

Albanisch, Arabisch, Bambara, Bulgarisch, Chinesisch, Dari, Englisch, Farsi, Französisch, Georgisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch, Litauisch, Mazedonisch, Paschtu, Polnisch, Portugiesisch, Romani, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Somali, Spanisch, Thai, Tigrinya, Türkisch, Twi, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu und Vietnamesisch.

Einsatzorte: Dienststellen/Liegenschaften der Landeshauptstadt Hannover (Arztpraxen, medizinischen Versorgungseinrichtungen, physiotherapeutischen Einrichtungen, Schulen, Flüchtlings- und Obdachlosenunterkünfte).

Laufzeit: 01.07.2024 – 30.06.2025 (Honorarbasis)

Anforderungen:

- Sie beherrschen sowohl die Zielsprache als auch die deutsche Sprache und sind in der Lage, konsekutive Dolmetschungen in beide Zielrichtungen, d.h. von Deutsch in die Fremdsprache und von einer Fremdsprache ins Deutsche, vorzunehmen sowie den Inhalt von Dokumenten in Deutsch und der jeweiligen Fremdsprache mündlich wiederzugeben.

- Sie haben Erfahrungen als Behördendolmetscher (m/w/d)

- Sie sind motivationsfähig, kontaktfreudig, arbeiten gerne im Team und bringen personelle und soziale Kompetenzen mit

Vergütung:

- 30€/Stunde. Die 1. Stunde wird voll berechnet (auch bei kürzeren Einsätzen), danach Vergütung im 20-Minuten-Takt.

- Fahrkosten und Fahrtzeiten werden nicht vergütet.

-----------------------------------------------------------------

Haben wir Ihr Interesse geweckt und möchten Sie gerne Teil unseres weltweit agierenden Netzwerkes werden? Dann bewerben Sie sich gerne bis zum 28.02.2024 bei uns und senden Ihre Unterlagen (Lebenslauf, ev. Zeugnisse, Sprachzertifikate) an v.terzo@elanlanguages.eu.

Wir freuen uns auf Sie!

Art der Stelle: Freie Mitarbeit

Gehalt: 30,00€ pro Stunde

Arbeitszeiten: