⚙️ Werden Sie Technischer Redakteur (m/w/d) bei VMS-Maschinenbau GmbH in Obersontheim!

VMS-Maschinenbau GmbH

Obersontheim

Stichworte

TechnischeRedaktion
Maschinenbau
Dokumentation
TechnischeDokumentation
Redakteur
Englisch
MSOffice
Teamfähigkeit

Zusammenfassung

VMS-Maschinenbau GmbH in Obersontheim sucht einen erfahrenen und qualifizierten Technischen Redakteur (m/w/d) zur Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen. Der ideale Kandidat verfügt über eine technische Ausbildung, idealerweise mit Abschluss als Technischer Redakteur, sowie fundierte Kenntnisse im Bereich Maschinen- und Anlagenbau. Zu den Hauptaufgaben gehören die zielgruppenorientierte Darstellung komplexer Sachverhalte und die Einhaltung relevanter Normen. Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit sind ebenso wichtig wie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Benefits und Qualifikationen

Technische Ausbildung
Erfahrung im Maschinen- und Anlagenbau
Sehr gute Deutschkenntnisse

Stellenausschreibung

Ihre Aufgaben:

Erstellen, Überarbeiten und Aktualisieren von verschiedenen Dokumenttypen, wie beispielsweise Betriebsanleitungen, Einbauerklärungen, Montageanleitungen, Reparaturanleitungen und Serviceprotokolle
Zielgruppenorientierte Aufbereitung komplexer technischer Zusammenhänge in Text und Bild
Recherche direkt am Produkt in enger Zusammenarbeit mit der zuständigen Fachabteilung
Sicherstellen der Beachtung und Anwendung allgemeiner fachspezifischer Standards und Normen

Ihr Profil:

Abgeschlossene technische Ausbildung mit einschlägiger Berufserfahrung
Idealerweise Abschluss als Technischer Redakteur
Sicherer Umgang mit der rechtssicheren Erstellung von technischen Dokumentationen in Deutsch und Englisch
Fundierte Berufserfahrung als Technischer Redakteur im Bereich Maschinen- und Anlagenbau
Exzellente Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung und Grammatik
Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Versierter Umgang mit MS Office
Ausgeprägte Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit