🚀 Deine Karriere als API Writer (w/m/d) bei Otto (GmbH & Co KG) in Hamburg – Jetzt bewerben

Dein Arbeitsalltag bei OTTO wird eine bunte und spannende Mischung aus folgenden Aufgaben sein:

• Du begleitest ein oder mehrere Entwicklungsteams bei der Erstellung und Pflege technischer Dokumentation in Deutsch und Englisch während des gesamten Entwicklungsprozesses. API-Dokumentation ist hier dein Steckenpferd und GitHub deine Komfortzone.
• Du erfragst mit Leichtigkeit alle relevanten Informationen bei Entwickler*innen, Produktmanager*innen und Nutzer*innen, die du für deine Arbeit brauchst. Dabei hinterfragst du Informationen und bist wissbegierig, auch alles zu verstehen.
• Du schaffst es, komplexe Informationen einfach zu vermitteln und gut konsumierbar zu strukturieren.
• Du bringst Funktionsweisen inhaltlich auf den Punkt und setzt sie mit Dokumentationen wie API-Dokumentation, READMEs, Runbooks oder User Guides ins perfekte Rampenlicht.
• Du bereitest Informationen zielgruppengerecht auf und hast dabei immer deine Nutzer*innen im Blick. Auf Developer Experience und effiziente Arbeitsabläufe für Entwickler*innen achtest du dabei besonders.
• Du beschäftigst dich intensiv mit den relevanten Inhalten. So kannst du genau einschätzen, was eher knifflig ist und besondere Beachtung finden muss.
• Du findest und bedienst für deine Arbeit geeignete Kommunikationskanäle.
• Du stimmst dich mit Technical Writern anderer Teams ab, um ein einheitliches Gesamtbild zu generieren und eine gemeinsame Sprache zu etablieren.

Must have

• Du hast Erfahrung im Bereich API-Dokumentation, insbesondere mit OpenAPI oder AsyncAPI.
• Du hast fundierte Kenntnisse in der Erstellung qualitativ hochwertiger, technischer Dokumentation.
• GitHub und du, ihr seid „best buddies“.
• Komplexe Sachverhalte und Konzepte erfasst du schnell und kannst sie anwenderfreundlich vermitteln. Du bist empathisch, kommunikativ und neugierig.
• Du zeichnest dich durch eine hohe Eigenmotivation, Initiative sowie selbstständige Arbeitsweise aus.
• Dein Sprachniveau: Deutsch C2 (annähernd muttersprachlich) und Englisch C1 (fachkundige Sprachverwendung).

Nice-to-have

• Erfahrung mit Command Line Tools sowie Affinität und Lernbereitschaft zu Entwicklungstools
• Erfahrung in der Zusammenarbeit mit agilen Entwicklungsteams
• Erfahrung im E-Commerce
• Erfahrung mit Confluence

• Work-Life-Balance
  Hybrides Arbeitsmodell, Activity Based Working, flexible Arbeitszeiten (Gleitzeit), 37,5h-Woche, 30 Urlaubstage, Workation- und Sabbatical-Option
• Vergütung & Zusatzan